Procesul de învăţare al unei limbi străine implică un număr considerabil de greşeli făcute de fiecare cursant în parte. “A învăţa” devine sinonim cu “a face greşeli”. Timpuri verbale folosite greşit, (dez)acord, diferite sintagme specifice limbii țintă utilizate în contexte greşite… cu toţii am trecut prin asta! ???? Partea bună este că fiecare greşeală ne […]
Of all the impediments that may arise in communication, language has been identified as the most important, closely following cultural differences and time zone. Through verbal language, people express their opinions, ideas and social interaction is thus, easier. At the same time, language, or the misuse of it can make communication difficult, cause misunderstanding and […]
Cine este Helga Rizeanu şi cum ai ales acest domeniu? Este un om oarecare, care la un moment dat a ales să facă din etnia ei o meserie. Astfel, a ajuns să predea limba germană. La început a fost autodidactă, mai târziu a făcut un curs de formator, iar în 2015 a fost contactată de […]
Cine este Anisoara Ionescu şi cum ai ales acest domeniu? Un suflet mare într-un corp mic, o ‘posibilistă’ incurabilă, vrajită de natură și îndrăgostită de învățare. Obișnuiesc să spun că ‘sunt cine sunt și cine nu sunt’, și din acest loc îmi pornesc călătoria, știind că pot să dăruiesc din cine sunt, pot să […]
Ţara Soarelui Răsare şi limba sa vor fi mereu un subiect de discuţie şi vor stârni fascinaţia multora dintre noi. Dacă sunteţi curioşi să descoperiţi unicitatea limbii japoneze, am scris pe blog un articol despre asta. Japonia şi al său miraj au fost şi subiectul unui Course Without Walls organizat de colega noastră, Roxana. De […]
Cine este Ana-Maria Marcu şi cum ai ales acest domeniu? Ana este o persoană extrovertită căreia îi plac oamenii foarte mult! De aici şi pasiunea pentru predat! Pasiune, pe care, nu am avut-o de la început ci, mai degrabă, am dezvoltat-o odată cu trecerea timpului din pasiune pentru oameni. Eu iubesc oamenii şi cel mai […]
Odată pronunţat sau citit, cuvântul “Grecia” trezeşte receptorului o grămadă de reacţii. În mintea lui rulează progresiv imagini despre Grecia Antică, mitologia greacă, muntele Olimp, poate chiar invocă olfactiv mirosul mării sau frumuseţea livezilor de măslini! Pentru mulţi însă, pe lângă cele menţionate mai sus, Grecia înseamnă şi bogăţie lingvistică. Greaca (Ελληνικά, citit simplificat/elini’ka/) este […]
Cine este Irina Enache şi cum ai ales acest domeniu? A fost o dată ca niciodată o micuţă fată care avea părinţi vizionari. Pare desprins dintr-un basm, aşa-i? Totuşi, astfel începe frumoasa poveste a Irinei Enache în căutarea destinului. Irina Enache, mica fată, s-a hotărât de pe la vârsta de 3 ani să fie actriţă. […]
Dolores, povesteşte-ne într-o frază despre rolul tău în companie? Roul meu în cadrul companiei Eucom, în calitate de Operations Coordinator – Language Services Specialist, este acela de a monitoriza statusul evaluărilor lingvistice efectuate de către echipa de evaluatori și de a mă asigura că evaluările lingvistice, precum și rapoartele create sunt realizate corespunzător, asigurând, în […]
Fani ai desenelor animate avem? Cu siguranţă, avem! ???? Cine poate uita acele dimineţi de duminică când minutele petrecute în compania lui Tom și Jerry, Popeye sau Woody erau cu adevărat magice! Desenele animate poartă în ele mereu, acel strop de magie şi evadare care ne face să le iubim, de la mic, la mare. […]
COVID-19 nu a influențat doar modul în care trăim, lucrăm și ne conectăm, ci și modul în care învățăm. Pandemia a adus în rândul specialiştilor în L&D o nouă provocare, aceştia au fost nevoiţi să își schimbe inițiativele de dezvoltare peste noapte, grăbindu-se spre transformarea digitală, învăţarea online devenind singura opţiune. Întrucât angajații accesează acum […]
Successful communication in international affairs requires participants to have a thorough knowledge of a foreign language. Thus, in order to select the linguistically competent candidates for the jobs put up for competition, the Romanian companies have resorted to a linguistic audit, streamlining the employment process to the point where they can make that selection in […]
